世界經典英文名著文庫(GUOMAI ENGLISH LIBRARY)包含30本全世界範圍內超受歡迎的原版經典圖書：《小王子》《老人與海》《了不起的蓋茨比》《月亮和六便士》《喧囂與騷動》《瓦爾登湖》《歐·亨利短篇小說精選》《雙城記》…… A Portrait of the Artist as a Young Man，中文譯名為《一個青年藝術家的肖像》，本書是喬伊斯由其棄作《斯蒂芬英雄》改寫而成的一部半自傳體小說。小說顛覆了傳統的敘事方式，以意識流的手法描寫了極具藝術家氣質的青年斯蒂芬痛苦曲折的成長曆程，以及在成長過程中對於宗教傳統、民族情緒、家庭生活的反思。本書在很大程度上來源於喬伊斯本人的生活體驗，展現出了一位藝術家複雜敏感的內心世界。在此之後，書中的青年斯蒂芬繼續成長，走入了意識流鴻篇《尤利西斯》之中。 詹姆斯·喬伊斯(James Joyce)，1882-1941，愛爾蘭作家、詩人，二十世紀最偉大的作家之一，后現代文學的奠基者之一，其作品及「意識流」思想對世界文壇影響巨大。1920年起定居巴黎。其一生顛沛流離，輾轉于歐洲各地，靠教授英語和寫作糊口，晚年飽受眼疾之痛，幾近失明。其作品結構複雜，用語奇特，極富獨創性。主要作品是短篇小說集《都柏林人》(1914)描寫下層市民的日常生活，顯示社會環境對人的理想和希望的毀滅。自傳體小說《青年藝術家的自畫像》(1916)以大量內心獨白描述人物心理及其周圍世界。代表作長篇小說《尤利西斯》(1922)表現現代社會中人的孤獨與悲觀。後期作品長篇小說《芬尼根的守靈夜》(1939)借用夢境表達對人類的存在和命運的終極思考，語言極為晦澀難懂。