惡醫 | 美妙體態瑜珈在你家 - 2024年5月

惡醫

作者:(日)久坂部羊
出版社:譯林
出版日期:2018年03月01日
ISBN:9787544771498
語言:繁體中文

《惡醫》52歲的小仲辰郎胃癌復發,癌細胞還轉移到了肝臟。懷着求生的渴望,他來到去年為他做過手術的三鷹醫療中心。接診的外科醫生森川良生直截了當地告訴他這病治不了,他只有三個月的生命了,與其再受化療、放療的痛苦,還不如抓緊時間好好生活,做自己想做的事,有意義地度過余生。小仲聽了大受刺激,認為醫生的勸告等於在說「你可以去等死了」。 小仲找到內科,不聽勸阻,堅持要求治療,但在忍受了惡心、腹瀉、暈眩、手指麻木、脫發等一系列煎熬后,他的病情不但不見好轉,反而進一步惡化。可不管怎樣,小仲仍不願放棄治療,病急亂投醫的他就此踏上了坎坷崎嶇的漫漫求醫之路——高高在上拒人以千里之外的大學醫院,將病人當實驗品以獲取科研數據的黑心醫院,借着所謂「先進的癌症免疫細胞治療」忽悠病人的高價私人診所……同時,接診小仲的森川醫生面對病人的強烈反應也頗感郁悶。森川認為,在當前的醫療技術下,化療根本無法治愈癌症是個明擺着的事實,但幾乎所有的醫生都對此閉口不談,這一方面是為了不讓病人失望,另一方面也是不願意面對醫療的局限性,當然其中還涉及藥商的利益。 一天,森川醫生收到一個郵件,里面是一封信和一盒磁帶。信中說,有個名叫小仲辰郎的癌症病人生前不放棄治療,四處求醫,但結果並沒獲得理想的治療效果,幾天前去世了。而那盒磁帶里則是小仲臨終前錄下的遺言……久坂部羊,1955年7月3日生於大阪,大阪大學醫學院畢業。日本推理小說作家,社會小說作家,醫師。2003年以《廢掉的身體》正式出道,2014年出版的《惡醫》榮獲第三屆日本醫療小說大獎,2015年以《移植屋》榮獲上方落語協會腳本優秀獎。杜海清,男,1959年生,上海師范大學副研究員,上海市作家協會會員,上海翻譯家協會會員。多年從事日本文學作品翻譯,譯作《浮休》(渡邊淳一)、《惡醫》(久坂部羊)、《珍妃之井》(淺田次郎)分別獲得2014、2015、2016 年度上海市作家協會翻譯作品獎。


相關書籍