本書是由陳雄根、何杏楓和張錦少等三位學者在該節目的基礎上，篩選了 100 個與大眾生活密切相關的粵語詞彙編纂成冊。書中將所收的粵語詞彙，按性質分類，分別介紹其寫法、讀音和意義。當中每個詞彙的討論，都涉及本字的考釋。
　　希望透過介紹本字，讓讀者明白粵語詞彙在形、音、義三方面的演變，從而加深讀者對粵語的認識。書中每個詞彙都附以一個以對白組成的小故事，並配以生動的插圖，從中可見這些詞彙在日常生活中的應用。