擺脫中文思考的日文學習方式　　列舉台灣人學日文最常混淆的各種用法　　讓你用「對」的日文順利溝通
　　「□苦勞樣」「□疲□樣」有什麼不同？　　「□□□□」到底是好還是不好？
　　本書中列舉出學習日文經常出現的各種盲點，　　讓你擺脫台式日語，　　學會「對的」日文。

□疲(□□)□樣辛苦您了□苦勞樣辛苦你了□元氣□多多保重□大事(□□□)□請好好養病□□□□□□□不客氣結構□□不用了∕可以了□□□□□對不起∕謝謝□□□□□謝謝□□不行□□□□不太方便□□□□□□□□□□□非做不可嗎∕一定要做嗎□□□□□□□□可以做嗎□□□□□□□□□□不能不做∕一定要做□□□□□□□□不可以做□□□□不必了□□□□□∕□□□□□好的空(□)□□□□□□有空嗎暇(□□)□□□很閒嗎□□□□□□知道□□□□□□知道了□□□□□□□知道了燭夜談才想出來的奇招，試試看效果怎麼樣