我答應你，有朝一日，我會解開你的痛苦。

　　身負守護水源之重任的「烏目」與「水守」共譜──
　　詩寫大正浪漫與北海道風情的清麗推理。

　　為什麼你還在人世徘徊，不捨離去?

　　人死後若有遺念未了，將化作野鬼染紅井水，直至水源枯竭、村莊滅絕。

　　唯有人稱「水神一族」的古老祕族中的「烏目」及「水守」，能替鬼魂完成心願、送返幽世。

　　承襲烏目之力、就讀北海道帝國大學醫學院的八尾清次郎接獲訃告，得知擔任烏目一職的堂兄去世，便趕回故里奔喪，卻意外承接烏目之責，當他造訪水守宅邸時，看見絕美的水守，竟情不自禁地愛上少女，更誓言有朝一日要解除加諸她身上的古老禁錮。然而，他的舉動不僅違反禁忌，更讓他付出未曾想過的代價……

本書特色

　　★融合日本大正時代與北海道地方傳說的推理連作，讓人屏氣凝神讀到最後一頁！

名人推薦

　　★作家何敬堯推薦

　　白石村的池水拂來一陣靜謐的和風，在日式怪談的燈火搖曳中，窺見水神家族的一頁頁祕辛。書中怪談說的不僅僅是見鬼、驅鬼的儀式，更深刻的真義，是責任的承擔與守護土地的決心。乾路加的《水神一族》展現了日本怪談的幽微，以及對於生命的敬意與柔情。——作家 何敬堯

作者簡介

乾路加（乾 ルカ）

　　一九七○年北海道札幌市出生。二○○六年以短篇小說《夏光》榮獲文藝春秋主辦的「All讀物新人獎」，進而出道。二○一○年以《回到那一天》入圍直木獎，並以《重逢》一作入圍第大藪春彥獎。近期代表作有《能力交換屋》（天培）、《十一月的茱麗葉》、《向森林祈願》等書。

譯者簡介

韓宛庭

　　東吳大學日文系畢業，出版編輯資歷近八年，目前為專職譯者。熱愛文字和故事，同時也是重度購書癖患者，家有五貓穿梭蹦跳於書塔之間。譯作以小說類、耽美類為主。譯有《聖夜》、《超能力師事務所》、《水神一族》等。

１ 大正十二年十月初，一封訃告送達八尾清次郎的住處。 「八尾庄一於白石村小安邊去世，速至。」 夕陽照亮宿舍院子裡染上秋意的樹木，清次郎放在桌案上的電報，也被玻璃窗外灑落的餘光染上一層淡橘。微風送來略略變黃的銀杏葉，輕聲落在窗框上。 清次郎闔上雙眼，揉住眉心。 半晌之後，他才猛然回神，扭開電燈。才剛邁入十月，這片北國之地便已加快日落的速度，而且每日都快馬加鞭。清次郎追隨堂哥庄一的腳步，從第一學府畢業後進入北海道帝國大學就讀，豈料距離冬至尚有一段時日，他就被這日落的速度嚇著，想到白晝接下來只會越來越短，心情不免鬱悶。清次郎生來便有夜盲症，不便於夜間活動，一般人都不明白他的苦楚。 ──無庸置疑，這是「烏目」。真是萬萬沒想到啊。 ──明明不是嫡子啊。 清次郎的哥哥在他出生沒多久便因病夭折，死時還不滿三歲。庄一是他唯一的知己，如今卻也撒手人寰。 怎麼死的，清次郎毫無頭緒。庄一身強體健，也不曾聽聞他患有宿疾。直到今年春天大學畢業為止，他都住在清次郎現在待的宿舍裡，前腳才剛走，就換清次郎後腳進來。今年夏天，清次郎得了熱傷風、病倒屋裡，房東太太煮了清粥過來，取笑道：「你的堂兄住這兒三年，從沒見他病倒過呢。」她很照顧帝大的晚輩，會騰出時間替他們準備學生生活必要的物資，並且定期來宿舍探訪清次郎，性格開朗又直爽。 聽說小安邊東北還留著一片茂密的原始叢林，那兒有棕熊出沒。 不知庄一是否因此遇害？ 清次郎長吁一聲，回憶起庄一生前的種種。死訊來得太急，使他久久不能言語。庄一在帝大鑽研農學知識，矢志教導白石村小安邊的信州開拓移民耕種的技巧。像他這等優秀男子，要不是因為血緣的綑綁，根本無須為了這片蠻荒之地貢獻一生。然而，每當他跟清次郎談起志向，總是睜大在剽悍的五官中散發出懾人魄力的烏黑雙眼，破釜沉舟地說：「我必須完成一己之責。」 彷彿這就是自己的天命。 庄一擁有被託付的「職責」。 他與忌諱家族血脈、逃也似地躲去念醫學院的清次郎不同，早已決定接受命運的安排。 庄一畢竟是八尾家的嫡子，從小便有所自覺，也難怪他會這麼說了。事實上，當庄一的父親──凝聚眾人信仰的小安邊神社宮司於夏初去世，清次郎前往弔唁、見到他時，便察覺了他的決心。