溫斯頓•倫福德乘坐私人太空飛船進入時間同向曲面漏斗後，就一直以波現象的形式存在，在起點為太陽、終點為參宿四的一條變形螺線上斷續跳動，直到被地球截斷。

所以每隔五十九天，他就會在太陽系地球美國羅德島的紐波特市，物質化一小時。

穿梭時空的倫福德因此能通曉過去、預知未來。他預告，瑪拉基•康斯坦特這個地球上的首富，即將和倫福德的太太共同前往火星；他還知道從特勞法瑪多爾星來的機器人，在泰坦星上為了一個修理太空船的零件等了整整兩千年。

倫福德不知道的是，到底是誰設計了這荒唐命運的劇本？

而依據安排踏上時空旅程的康斯坦特，又有什麼在終點等著他？

謎底，就在特勞法瑪多爾星人手上的那封信裡……


庫爾特·馮內古特（1922-2007），美國現代文學大師，黑色幽默派的代表人物，代表作有《五號屠場》《貓的搖籃》《泰坦的女妖》等。

第一章 在羞怯與廷巴克圖之間

第二章 交易所裡的歡呼

第三章 聯合煎餅就很好

第四章 帳篷出租

第五章 無名英雄的來信

第六章 戰時逃兵

第七章 勝利

第八章 在好萊塢的一家夜總會裡

第九章 一個謎題被解開了

第十章 奇跡年代

第十一章 我們恨瑪拉基·康斯坦特是
因為……

第十二章 來自特勞法瑪多爾的紳士

尾聲 與斯東尼團聚