想知傳統廣州話嘅「鎖門」點講?? | 門恤正字

好似有個seot 1 門,唔知啱唔啱?[此帖子已經被余OK於2006-12-30 ... 係有seot1門嘅講法,唔係正字點寫呢。

另外「閂(saan1)門」其實都帶鎖門嘅意思 ...設為首頁收藏本站開啟輔助訪問切換到窄版請登錄後使用快捷導航沒有帳號?註冊用戶名Email自動登錄 找回密碼密碼登錄 註冊只需一步,快速開始掃一掃,訪問微社區快捷導航總覽Portal討論區BBS廣府話趣叔父筆記㜺鬼測試微信營銷粵語書院學術研討魅力粵語嶺南文化會員文選名家專欄資源下載關於粵協群組Group家園Space應用Manyou插件Plugin排行榜Ranklist微信Api搜索搜索熱搜:活動交友discuz本版用戶粵語協會»討論區›粵語書院›初級書院CantoneseABC›想知傳統廣州話嘅「鎖門」點講??返回列表查看:4677|回復:10[問音問字]想知傳統廣州話嘅「鎖門」點講??[複製鏈接]neoneo當前離線積分2348狗仔卡電梯直達樓主發表於2006-12-2619:16:07|只看該作者|倒序瀏覽|閱讀模式好似有個seot1門,唔知啱唔啱?[此帖子已經被余OK於2006-12-3023:00:06編輯過]分享到: QQ好友和群QQ空間騰訊微博騰訊朋友微信收藏0分享回復使用道具舉報提升卡置頂卡沉默卡喧囂卡變色卡顯身卡余OK余OK當前離線積分18293狗仔卡2樓發表於2006-12-2619:18:52|只看該作者  係有seot1門嘅講法,唔係正字點寫呢。

另外「閂(saan1)門」其實都帶鎖門嘅意思。

回復支持反對使用道具舉報顯身卡余OK余OK當前離線積分18293狗仔卡3樓發表於2006-12-2619:31:13|只看該作者  「桖」啱唔啱呢?呢個seot1其實係舊式木門設計利用趟橫條同扣住臼位嘅原理使到棟門開唔到,又可以係名詞「門seot1」,唔係現代意義嘅鎖,不過現代嘅門有類似嘅金屬橫條都可以用呢個詞。

回復支持反對使用道具舉報顯身卡WaiWai當前離線積分7071狗仔卡4樓發表於2006-12-2619:54:05|只看該作者“鎖門”,我哋會講“閂門”saan1mun4。

回復支持反對使用道具舉報顯身卡余OK余OK當前離線積分18293狗仔卡5樓發表於2006-12-2620:34:25|只看該作者  我想問呢個seot1若果用普語點樣表達?「把門扣起來」?回復支持反對使用道具舉報顯身卡fjkfjk當前離線積分450狗仔卡6樓發表於2006-12-2621:12:12|只看該作者QUOTE:以下是引用neo在2006-12-2611:16:07的發言:好似有個seot1門,唔知啱唔啱?(seot)門系呢個“戌”,讀seot7,解“閂”或“門窗的插銷”。

回復支持反對使用道具舉報顯身卡fjkfjk當前離線積分450狗仔卡7樓發表於2006-12-2621:21:05|只看該作者QUOTE:以下是引用余OK在2006-12-2612:34:25的發言:  我想問呢個seot1若果用普語點樣表達?「把門扣起來」?戌門,普語應系“用閂插緊門”。

回復支持反對使用道具舉報顯身卡WaiWai當前離線積分7071狗仔卡8樓發表於2006-12-2622:43:45|只看該作者seot1應該係寫成噉:“??”,“木率”。

回復支持反對使用道具舉報顯身卡highyunhighyun當前離線積分10561狗仔卡9樓發表於2006-12-2622:59:53|只看該作者taap3門,關於呢個taap3嘅正字,請睇呢期《正字正確》。

http://www.cantonese.asia/school/2006/200608/school_20060807113132.html回復支持反對使用道具舉報顯身卡馬萬千馬萬千當前離線積分10677狗仔卡10樓發表於2006-12-2911:14:37|只看該作者重有個「錔門」(音:塔門)回復支持反對使用道具舉報顯身卡dadadada當前離線積分1446狗仔卡11樓發表於2006-12-3000:32:56|只看該作者《國語辭典》﹕「屈戌,用來開闔門窗的環紐。

元.陶宗儀.南村輟耕錄.卷七.屈戌:『今人家窗戶設鉸具,或鐵或銅,名曰「環紐」,即古金鋪之遺意,北方謂之「屈戌」,其稱甚古。

』水滸傳.第二十一回:『出得房門去,門上卻有屈戌,便把房門拽上,將屈戌搭了。

』」王亭之有講過﹕http://www.cantonese.asia/Articl...20060901152951.html遲幾日我將呢個字收入粵語文庫《每日一句……》。


常見瑜珈問答


延伸文章資訊