廣東粗口五大字 | 忍門正字

搜尋本wiki本wiki所有wiki | 登入沒有帳號?註冊本條目被保護,匿名用戶及新註冊用戶不能編輯。

若需編輯頁面,請登入,或在討論頁留言,或申請解除保護。

本條目或段落需要擴充,歡迎協助擴充來改善這個條目或者段落。

更多個訊息可能會在討論頁找到。

歡迎擴充條目完成以後除掉本模板。

警告:條目可能具有冒犯性、恐怖、淫褻、粗言穢語或其他未成年人不良的內容。

使用或閱讀本條目可能違反當地的法律,詳情請參看香港網絡大典:內容聲明,並自行考慮應否閱讀這些內容。

Warning:Somecoarselanguage(s),offensiveandobscenecontent(s)mayincludedinthisarticle.Usingorreadingthisarticlemayviolatethelawofthelocation.ReadEVCHK:StatementofContents(Chineseonly)formoreinformationandconsiderwhetheryoushouldreadthisarticle.廣東粗口五大字是指廣東話粗口中最常使用及常見的五個字,依使用率排列分別是:「撚」()、「屌」()、「㞗」(、尻、鳩)、「屄」(閪、西)、「杘」(、柒、七)。

當中除「撚」一字外,其餘四個字均為形音字。

註︰以下內容只以學術立場進行討論及研究,以圖為廣東粗口中五大字作出釋義,未成年及心智未成熟者切勿觀看,敬請留意。

目錄1歷史2釋義2.1撚2.2屌2.3㞗2.4屄2.5杘3用法及範例3.1撚3.2屌3.3鳩3.4閪(屄)3.5柒4在網上的情況5網絡事件5.1高登象徵文化5.2曾蔭權懷疑爆粗事件6註解7相關連結8外部連結歷史廣東粗口五大字又被戲稱為「五大將軍」、「門氏五虎將」或「一門五傑」,原因是五大字的俗寫是「門」部再加上讀音而成[1],此五大字的俗寫早於二十世紀三十年代已經出現,然而暫時未能考證由何等人所創。

在二次世界大戰後,此五個字流行於香港社會,其後更被當時港英政府收錄於官方字庫內。

釋義撚讀作nan2。

此字乃是假借字,「撚」字是指把玩、揉搓、撥弄等的動作,在部份場合下不被視為粗口,例如「撚手小菜」即解成拿手小菜、「撚雀」則是飼養雀鳥。

當用作粗口時,正寫為「尸」字裡加個「粦」字,發音為lan2,即是「𡳞」字,俗寫為「門」字裡加個「能」字,即是「𨶙」字。

當作為粗口時,則解成下列意思:名詞,「陽具」的意思;語氣助詞,只用於加強語氣,用於句子中;助詞,用作顛倒句子原本意思,可視為反語。

近年網民使用時,有時為避免出現粗口字,會以英文字母「L」代替。

屌讀音diu2,尸=身,屍=死後之身,屌=吊出身體外的器官。

男性生殖器,沒有骨胳,原本位於內臟,經過漫長演化,演變成現在這個吊出身體之外的器官。

[來源請求]「屌」引申性交動作。

於是另造「柒」字代表陽具。

俗寫為「門」字裡加個「小」字,即是「𨳒」字,可視之與普通話中的「鳥」、「操」及「幹」字共通。

在台灣,「屌」被視為語氣助詞或形容詞,解作「厲害」、「勁」的意思,但較為粗俗,不宜隨便使用。

不過「屌」此字在客家語中仍是粗口,意思與粵語的相同。

而當作為粗口時,則解成下列意思:名詞,「陽具」的意思;動詞,指「用陰莖插入」這個動作,屬於由擁有陰莖者(假陽具亦可)為主導的用字,亦可作為性交的有條件代詞,原因是此字帶有貶性,含有不尊重對方、貶低對方的意味,故絕不適用於與自己感情深厚的對象之上,包括妻子或親密女友;由此衍生出另一種性質,用來侮辱他人,不論同性異性均可,此刻此字帶有強烈侮辱性;除上述外,亦衍生出另一種性質,意義與「批評」差不多,不過與「批評」一詞相比就較為嚴重得多。

語氣助詞,多以單字出現,用於加強語氣,包括慨嘆、讚嘆或驚嘆。

㞗讀作gau1,假借字「鳩」。

「鳩」原本是一種雀鳥,讀作溝。

其正寫應為「㞗」(即「尸」字裡加個「求」字)。

此字被不少人誤寫為「尻」,因為「尻」是指尾龍骨,日語漢字中解作股溝、屁股或者結尾;此字的俗寫為「𨳊」(即「門」字裡加個「九」字):名詞,「陽具」的意思;語氣助詞,只用作加強語氣;助詞,用作顛倒句子原本意思,可視為反語;形容詞,形容別人傻呆或全無用處,可與「戇」連用而成「戇鳩」,又或者形容別人奸狡無良,


常見瑜珈問答


延伸文章資訊